| ÁcÅé ­º­¶ | Eng Index | ú¶O¿ìªk | Payment |                                 §ó·s¤é´Á Updated May 9, 2022

­»´ä¦Û³¬¯g±Ð¨|ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

AHK Education Consultants Limited 

   | ­º­¶ | ³Ì·s®ø®§ | ¤½¥qªA°È | ¦a°Ï°T®§ | »{Ãѧڭ̠| ±`¨£°ÝÃD | °Ñ¦Ò¸ê®Æ |

   | ¥@¬ÉÃöÅU¦Û³¬¤é2019 |  Eng Index | ú¶O¿ìªk | Payment |

 

¡P        §Ú­Ì¬O¡u­»´ä¦Û³¬¯gÁp·ù¡vªº»{¥i¦X§@°Ó¤ÎÃÙ§U°Ó

¡P       §Ú­Ì¬O ICan-B Asia Ltd ¤Î¡u­»´ä¦Û³¬¯gÁp·ù¡v¤¤°ê¿W®aÁ`¥N²z

¡P       We are Authorized Partner & Sponsor of the [Autism Hong Kong]

¡P      We are the Sole Agent of the ICan-B Asia Ltd. & [Autism Hong Kong] in China 

ú ¶O ¿ì ªk   >>Payment Method

³ø¦W¡u­»´ä¦Û³¬¯gÁp·ù¡v½Òµ{  ª`·N¨Æ¶µ

(§ó·s¤é´Á¡G

26 Mar. 2020)

¡P          ¤Z³z¹L Google Form ³ø¦W½Òµ{¡A½Ð¦b³ø¦W«á4­Ó¤u§@¤Ñ¤º©Î¶}½Ò¤é´Á2­Ó¤u§@¤Ñ«e¡A´£¥æú¶Oµý©ú¡B±Ð¤j±Ð¾­ûµý/¾Ç¥Íµý¡B©Î½Òµ{§é¦©¨é¡A³ø¦W¤è©lÀò½T»{¡C

¡±   ¤Z³z¹L Jotform ¥H PayPal / «H¥Î¥dú¶O³ø¦W½Òµ{¡A¥i¥H¦b³ø¦Wªí¤º§¹¦¨©Ò¦³Ãº¶O¡A´£¥æ±Ð¤j±Ð¾­ûµý/¾Ç¥Íµý¡B©Î½Òµ{§é¦©¨é¤âÄò¡A§Y®É½T»{³ø¦W¡C

¡±  ¤Z³z¹L FPS¡BPayMe¡B·L«H¤ä¥I¡B¤ä¥I宝¡Bºô¤W»È¦æÂà±b¡A©Î¹q¤l¤ä²¼µ¥Ãº¥I¾Ç¶O¡A½Ð¦b³ÆµùÄæµù©ú¡G­^¤å¥þ¦W¡B³øŪ½Òµ{½s¸¹©M¹q¶l (¨Ò¦p¡GCHAN TAI MAN, ABA-4A¡Bchantm @ XXX.com )  ¸Ô¨£¤U¦C  | ¤ä¥I¿ìªk¤¶²Ð |

¦³Ãö³ø¦W¥H¡uÂà¼Æ§Ö¡vú¶O¦Ó¤£¦¨¥\ªº­ì¦]

§ó·s¤é´Á

21/06/2019

 

(1)      °Ñ¥[ªÌ¿é¤J¡¨ ¤£¥¿½T ¡¨¡uÂà¼Æ§Ö¡vªº ¹q¶l / ¤â´£¹q¸Ü / ¡uÂà¼Æ§Ö¡v½s¸¹¡C­»´ä¦Û³¬¯gÁp·ùú¶Oªº¹q¶l¬O info@autism.hk ¡C

(2)      °Ñ¥[ªÌ¥H¡uÂà¼Æ§Ö¡vú¶Oªºª÷ÃB¡A¤w¸g¶W¹L¥Lªº ¡¥¡¦À³¥Îµ{¦¡³]©wªº¹w³]¤ä½ã¤á¤pÃBÂà½ã¨C¤é­­ÃB ¡§ ¡C ¤@¯ë»È¦æªº¹w³]¤pÃBÂà½ã¨C¤é­­ÃB¬OHK$1,000¡C°Ñ¥[ªÌ¥i¥H³z¹Lºô¤W©Î¤â¾÷»È¦æ¡A½Õ¾ãÂà½ã¨C¤é­­ÃB¡C°Ñ¨£¤U¦C¥Ñ¬Y»È¦æµo¥Xªº³qª¾¡C

¡P       ************************* 

¡P       ¿Ë·Rªº«È¤á¡G

¡P       ±z³z¹L­Ó¤Hºô¤W²z°]©Î­»´ä滙Â׬y°Ê²z°]À³¥Îµ{¦¡³]©wªº¹w³]¤ä½ã¤á¤f¤w¦¨¥\§ó§ï¬°HKD¤á¤fXXX-XXXXXX-XXX¡A¦Ó±zªº¤pÃBÂà½ã¨C¤é­­ÃB¬°´ä¹ô5,000¤¸¡C

¡P       ¸Ô±¡½Ðµn¤J­Ó¤Hºô¤W²z°]¡B­»´äXX¬y°Ê²z°]À³¥Îµ{¦¡©Î­P¹q«È¤áªA°È¼ö½uXXXXXXXX¬d¸ß¡C

­»´ä°Ï

 ¥H»È¦æ

Âà¼Æ§Ö

FPS

ú¥I¶O¥Î

¡P        ¤Z¥H»È¦æFPS info@autism.hk Âà½ãú¥I¬¡°Ê³ø¦W¶O¡A½Ð¦bÂà½ã®É

ªþ¨¥¡Gµù©ú°Ñ¥[ªÌ©m¦W/¬¡°Ê¦WºÙ/¤é´Á/®É¶¡

¨Ò¦p¡Gªþ¨¥¡G³¯¤j¤å/­»´ä¦Û³¬¯g¬ã°Q·|-1/ 20190323/ 0930-1730¡¨

( ¦]¬°³¡¥÷¬¡°Ê©ó¦P¤@¤éÁ|¦æ) ¡C

¨Ã½Ð¦P®É«O¦s»È¦æFPSÂà½ã°T®§¡A¥H«K¤j·|¯µ®Ñ³B¦³»Ý­n®É®Ö¹ï¤§¥Î¡A¯S§O¬OÂà½ã»È¦æ¤á¤f«ù¦³¤H(¥N¥L¤Hú¶O)¨Ã«D¬¡°Ê°Ñ¥[ªÌ¥»¤H¡C

¡P        Âà¼Æ§Ö (FPS) ú¶O¾A¥Î©ó³ø¦W¡u­»´ä¦Û³¬¯gÁp·ù¡v¤Î¥»¤½¥q¬¡°Ê¡C

**********************************************

­»´ä°Ï

 ¥H»È¦æ¤Î

¨ä¥L¹q¤l

ú¶O¿ìªk

¤¤°ê»È¦æ(­»´ä) Âà±b / ¦Û§U¦s¶r¾÷ / ¤ä²¼ / ¹q¤l¤ä²¼ ¡V

¡P        ½ã¤á¦WºÙ¡GAutism Hong Kong  / ­»´ä¦Û³¬¯gÁp·ù

¡P        ½ã¤á¸¹½X(1)¡G012-566-0002734-6 (HKD Only)

¡P        ½ã¤á¸¹½X(2)¡G012-797-2-006216-8 (USD & CNY Only)

¡P        *******************************************************

¡P        ½ã¤á¦WºÙ¡GAHK Education Consultants Limited /­»´ä¦Û³¬¯g±Ð¨|ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¡P        ½ã¤á¸¹½X(1)¡G012-797-2-002513-4  (HKD Only)

¡P        ½ã¤á¸¹½X(2)¡G012-797-2-002514-7 (USD & CNY  ¬üª÷¤Î¤H¥Á¹ô)

¡P        *******************************************************

¡P        Âà¼Æ§Ö / FPS ¡V info@autism.hk (HKD & CNY)

AHK/AHKEC

ºô©±  ÊI©±

Online Shop

l   https://autismhk.boutir.com  

l   ¿ï¾Ü¤£¦P²£«~¤Î¤£¦P¤ä¥I¤u¨ãú¶O

l   ¤ä¥I¤u¨ã¡GPayPal / «H¥Î¥d¡FPayMe¡F»È¦æÂà±b¡F¤K¹F³q¡F¤ä¥IÄ_HK/CNY¡B·L«H¤ä¥IHK/CNY

­»´ä¥H¥~¦a°Ï ¥H»È¦æ¹q¶× AHKú¶O¿ìªk

Payment by

International Transfer

 

¥H´ä¹ô¡B¤H¥Á¹ô©Î¬üª÷ ¹q¶×´Ú¤©  ­»´ä¦Û³¬¯gÁp·ù-- ¤¤°ê»È¦æ(­»´ä)

¡P       Bank of China (Hong Kong)  / 

¡P       Account No. 012-566-0002734-6 (HKD ´ä¹ô)¡A

¡P       Account No. 012-797-2-006216-8 (USD & CNY  ¬üª÷¤Î¤H¥Á¹ô)

¡P       ½ã¤á¦WºÙ¡uAutism Hong Kong¡v¡C

¡P       ¹q¶×½s½XSWIFT Code: BKCHHKHHXXX,

¡P       »È¦æ­^¤å¦a§}¡GNo.1, Garden Road, Hong Kong, 

¡P       ¶}¤á¤À¦æ­^¤å¦WºÙ¤Î¦a§}¡GShop N47-49, G/F, Mount Sterling Mall, Mei Foo Sun Chuen, Kowloon, HONG KONG¡F

¡P       Autism Hong Kong Address : Room 2504, Fung Chuen Court, HONG KONG.

¡P       (ª`·N»È¦æ¶×´Ú¤âÄò¶O¤£±o¦bú¶Oª÷ÃB¤º¦©°£) Payment amount + Your Bank Transaction Fee + Our BOC(HK) Transaction Fee USD50 / CNY100 or equivalent to local currency = Total amount of telegraphic transfer  

¡P       Example 1:  Remitted Amount CNY5000 + Your Bank Charge CNY200+ BOC(HK) Charge CNY100 = CNY 5,300.00 Total amount of International Transfer

¡P       Example 2:  Remitted Amount USD1000 + Your Bank Charge USD50 + BOC(HK) charge USD50 = USD1,100.00 Total amount of International Transfer

¡P       Payment by overseas bank cheque of non-Hong Kong currency will NOT be accepted.

 

­»´ä¥H¥~¦a°Ï ¥H»È¦æ¹q

¶× AHKEC

ú¶O¿ìªk

Payment by

International

 Transfer

¥H¤H´ä¹ô¡B¥Á¹ô©Î¬üª÷ ¹q¶×´Ú¤© ­»´ä¦Û³¬¯g±Ð¨|ÅU°Ý¦³­­¤½¥q-- ¤¤°ê»È¦æ(­»´ä)

¡P       Bank of China (Hong Kong)  Account No. 012-792-002513-4 (HKD Only)

¡P       Bank of China (Hong Kong)  Account No. 012-797-2-002514-7 (USD/CNY Only)

¡P       ½ã¤á¦WºÙ¡uAHK Education Consultants Limited¡v¡C

¡P       ¹q¶×½s½XSWIFT Code: BKCHHKHHXXX,

¡P       »È¦æ­^¤å¦a§}¡GNo.1, Garden Road, Hong Kong, 

¡P       ¶}¤á¤À¦æ­^¤å¦WºÙ¤Î¦a§}¡GShop G65, G/F, Phase 1, Fortune Kingswood, 18 Tin Yan Road, Tin Shui Wai, New Territories, HONG KONG¡F

¡P       ­»´ä¦Û³¬¯g±Ð¨|ÅU°Ý¦³­­¤½¥q¡A­^¤å¦a§}¡GRoom 408, 4/F,59, Queen¡¦s Road East, Wan Chai, HONG KONG.  

¡P       (ª`·N»È¦æ¶×´Ú¤âÄò¶O¤£±o¦bú¶Oª÷ÃB¤º¦©°£)  Payment amount + Your Bank Transaction Fee + Our BOC(HK) Transaction Fee USD50 / CNY 100 or equivalent to local currency = Total amount of telegraphic transfer  

¡P       Example 1:  Remitted Amount CNY5000 + Your Bank Charge CNY200+ BOC(HK) Charge CNY100 = CNY 5,300.00 Total amount of International Transfer

¡P       Example 2:  Remitted Amount USD1000 + Your Bank Charge USD50 + BOC(HK) charge USD50 = USD1,100.00 Total amount of International Transfer

¡P       Payment by overseas bank cheque of non-Hong Kong currency will NOT be accepted.

*********************************************

­»´ä¥H¥~

¦a°Ï

¥H¹q¤l¥I´Ú

ú¶O¿ìªk

¡P       ·L«H¤ä¥I (¤H¥Á币)   AUTISMHK   (WeChat Pay CNY)

¡P       ¤ä¥I宝   (¤H¥Á币)   AUTISM306  (Alipay (CNY)

¡P       PayPal  info@autism.hk  (USD / HKD / MOP / NTD / SGD)

***********************************

 

AHK & AHKEC Payment Methods   >> ú¶O¿ìªk

Reasons of unsuccessful FPS

(1)   Wrong FPS email, the email for Autism Hong Kong FPS is info@autism.hk  (Temporary AHKEC didn¡¦t have FPS)

(2)   Your bank small amount transfer daily transaction limit (usually is HK$1,000 per day) is over.  Please adjust your transaction limit to a higher level via online or mobile banking services.

Local HK

Payment By

 Faster Payment  System

(FPS)

¡P         FPS info@autism.hk  (For Local HK Payee ¡V HKD or CNY)

¡P         Please add the following wordings in the Remarks column

Remarks¡GName of participant/ Event name/ Date / Time

e.g. ¡¨Remarks¡GTom Chan/ASD Conference-1/ 20190323/ 0930-1730¡¨

( Some events may be held in the same day with different time slot) ¡C

Please keep your FPS payment record (Ref. Number) in case we need to double check with your payment.  Especially, if you are paying on behalf of someone in attending our events (The name of bank account holder is different from that of the event participant.)¡C

¡P        FPS payment is applicable to events of AHKEC ¡B Autism Hong Kong ¡BICan-B Asia & other events with managementship authorized to AHKEC

********************************* 

Local HK

Payment By

BOC (HK)

Transaction

¡P        BOC (HK) Account Number ¡V 012-566-0002734-6 (HKD)

¡P        BOC (HK) Account Number ¡V 012-797-2-006216-8 (USD & CNY)

Name of Account Holder ¡V Autism Hong Kong

Bank of China (HK)

Local HK

Payment By

 

Bank of China (HK)

Transaction

¡P        BOC (HK) Account Number ¡V 012-797-2-0025134 (HKD)

¡P        BOC (HK) Account Number ¡V 012-797-2-002514-7 (CNY & US$)

¡P          Name of Account Holder - AHK Education Consultants Limited

On-line / ETC bank cash transfer

Cheque / Cash Deposit Machine

Drop Box for Cheque

e-Cheque to info@autism.hk

¡P        Faster Payment System (FPS) ¡V info@autism.hk

************************************* 

AHK/AHKEC

Online Shop

l   https://autismhk.boutir.com  

l   Select appropriate product and payment method

¡P        Payment method: PayPal/Credit Card; PayMe; Bank transfer; Octopus; AlipayHK/CN; WeChat Pay HK/CN

Outside HK

Payment By

 

Bank of China (HK)

Remittance

¡P         BOC (HK) Account No. 012-797-2-0025134 (HKD)

¡P          BOC (HK) Account No. : 012-797-2-002514-7 (CNY & US)

¡P          Account Name¡G¡uAHK Education Consultants Limited¡v¡C

¡P          Bank SWIFT Code: BKCHHKHHXXX,

¡P          Bank Address¡GNo.1, Garden Road, Hong Kong, 

¡P          Bank Branch & Address¡GKingswood Villas Branch, A189 Kingswood Richly Plaza, Tin Shui Wai, New Territories, HONG KONG¡F

¡P          AHKEC Address¡GRoom 408, 4/F,59, Queen¡¦s Road East, Wan Chai, HONG KONG. Kowloon.

¡P          Bank remittance fee should NOT be deducted from the payment amount.

************************************ 

Payment By

By E-Paymnent

¡P          WeChat Pay (CNY)

¡P          AlipayHK (HKD);  Alipay (CNY)

¡P          Paypal info@autism.hk  (US$) 

************************************ 

 

   | ­º­¶ | ³Ì·s®ø®§ | ¤½¥qªA°È | ¦a°Ï°T®§ | »{ÃÑ§Ú­Ì | ±`¨£°ÝÃD | °Ñ¦Ò¸ê®Æ |

   | ¥@¬ÉÃöÅU¦Û³¬¤é2019 |  Eng Index | ú¶O¿ìªk | Payment | 

 

¡P        §Ú­Ì¬O¡u­»´ä¦Û³¬¯gÁp·ù¡vªº»{¥i¦X§@°Ó¤ÎÃÙ§U°Ó

¡P       §Ú­Ì¬O ICan-B Asia Ltd ¤Î¡u­»´ä¦Û³¬¯gÁp·ù¡v¤¤°ê¿W®aÁ`¥N²z

¡P       We are Authorized Partner & Sponsor of the [Autism Hong Kong]

¡P      We are the Sole Agent of the ICan-B Asia Ltd. & [Autism Hong Kong] in China 

 

Ápµ¸¿ìªk Contact Us

¶Ç¯uFax: (852) 302 062 76 /  ¹q¶lEmail: info@ahkec.com  /  ºô¯¸Website: www.ahkec.com

WhatsApp & ·L«HWeChat (852) 655 863 75  /  ¤j³°¤â¹qChina: (86) 130 6840 6375

³q°T³B C/O: Rm. 408, 4/F., Dominion Centre, 59, Queen¡¦s  Road East, Wanchai, HONG KONG

§Ú­Ì¬O¡u­»´ä¦Û³¬¯gÁp·ù¡v»{¥i¦X§@°Ó¤ÎÃÙ§U°Ó

We are Authorized Partner & Sponsor of [Autism Hong Kong]

§ó·s¤é´Á Updated May 9, 2022

Copyright © 14 Jun 2018 - 9 May 2022 /

AHK Education Consultants Ltd. & YU Sau-Ying.  All rights reserved